1. Discovering this gallant heaven

Trong khi khám phá ra thiên đường hạ giới này

2. When Li discovers this, she is jealous.

Khi biết chuyện, Jet rất bực tức.

3. Discovering the Joy of Teaching

Tìm được niềm vui trong việc đào tạo môn đồ

4. He is credited with discovering the Kryvbas.

Ông nổi tiếng trong việc khám phá ra tầng bình lưu.

5. Discover Them, Discover You

Tấm Bích Chương: Khám Phá ra Họ, Khám Phá ra Mình

6. Poster: Discover Them, Discover You

Tấm Bích Chương: Khám Phá ra Họ, Khám Phá ra Mình

7. Jenny nevertheless discovers her ailment after confronting her doctor about it.

Nhưng Jenny vẫn phát hiện ra sự thật sau khi trực tiếp gặp bác sĩ để hỏi về bệnh tình của mình.

8. 1618 – Johannes Kepler discovers the third law of planetary motion.

1618 – Nhà toán học và thiên văn học người Đức Johannes Kepler khám phá ra định luật thứ ba về chuyển động thiên thể.

9. She discovers that Okina went to fight Aoshi, and leaves immediately.

Misao biết rằng ông đã đi chiến đấu với Aoshi, và lập tức chạy đi tìm.

10. Eragon eventually discovers that the Vault is on Vroengard Island.

Eragon khám phá ra Hầm mộ linh hồn nằm ở trên đảo Vroengard.

11. 1931 Harold Urey discovers deuterium by fractionally distilling liquid hydrogen.

Năm 1931 Harold Urey phát hiện ra deuteri bằng cách chưng cất phân đoạn hydro lỏng.

12. Play the video Research Tools for Discovering Spiritual Treasures.

Mở video Dùng công cụ nghiên cứu để khám phá kho báu thiêng liêng.

13. Discovered!

Bị bại lộ!

14. They are near to discovering the Well of Souls.

Họ sắp tìm ra Giếng của những linh hồn

15. 1938 Otto Hahn discovers the process of nuclear fission in uranium and thorium.

Năm 1938 Otto Hahn phát hiện ra quá trình phân hạch hạt nhân trong urani và thori.

16. Mi-ryung discovers Soon-shin's potential and takes her under her wing.

Mi Ryung đã khám phá ra tiềm năng của Soon Shin và bao bọc cô.

17. They were in charge of discovering any threat of rebellion.

Họ cũng lãnh trách nhiệm khám phá bất kỳ nguy cơ nổi loạn nào.

18. "Discover Bravissimo".

“Tìm hiểu Vạ tuyệt thông”.

19. The next morning, Susan discovers that De Luca's office has burned down.

Sáng hôm sau, Susan phát hiện văn phòng của Sergio De Luca đã cháy rụi.

20. This will help open the door to discovering important gospel truths.

Điều này sẽ tạo cơ hội để khám phá ra các lẽ thật phúc âm quan trọng.

21. Deep in the woods, the group discovers a yellow tent that Sara recognizes as Jess'.

Vào sâu trong rừng, họ tìm thấy một chiếc lều vàng mà Sara nhận ra là của Jess.

22. Sen discovers paper shikigami attacking a Japanese dragon and recognizes the dragon as Haku transformed.

Lúc đó tại phòng mình, Sen phát hiện ra những người giấy đang tấn công một con rồng và nhận ra đó chính là Haku biến hình.

23. Yeah, at the end, he discovers he's adopted, he's reunited with his birth mom.

Phải, ở đoạn kết, cậu ấy khám phá ra cậu ấy là con nuôi, cậu ấy đoàn tụ với mẹ đẻ.

24. For some options, watch the video Research Tools for Discovering Spiritual Treasures.

Video Dùng công cụ nghiên cứu để khám phá kho báu thiêng liêng sẽ cho anh chị biết một số gợi ý.

25. The recently discovered ossuary

Rương đựng hài cốt tìm được khoảng 15 năm trước

26. But once across, the team discovers that, yet again, the locusts are nowhere to be seen.

Nhưng khi đã qua sông rồi, đội quay phát hiện không thấy bầy cào cào đâu cả.

27. Suddenly you discover humanity?

Bống nhiên ông lại hiểu được lòng nhân đạo à?

28. After discovering Pluto, Tombaugh continued to search the ecliptic for other distant objects.

Sau khi khám phá ra Sao Diêm Vương, Tombaugh tiếp tục lục tìm các vật thể khác ở xa.

29. German chemist Andreas Sigismund Marggraf is credited with discovering pure metallic zinc in 1746.

Nhà hóa học người Đức Andreas Sigismund Marggraf được công nhận đã tách được kẽm kim loại tinh khiết năm 1746.

30. Discovering an Israeli spying network in operation "Surprise at Dawn" on 6 June 2006.

Phát hiện mã độc gián điệp Israel mang tên "Surprise at Dawn" vào ngày 6 tháng 6 năm 2006.

31. Finding himself in Necros' floating battleship, Drake discovers Necros' forces docked at a massacred, Legion-occupied Citadel.

Nhận thấy mình đang ở trong chiến hạm nổi của Necros, Drake khám phá ra lực lượng của Necros đã cập bến ngay tại tòa thành Citadel trơ trụi bị quân Legion chiếm đóng và tàn sát không chút nương tay.

32. Discover and Develop Spiritual Gifts

Khám Phá và Phát Triển Các Ân Tứ Thuộc Linh

33. This problem was quickly discovered.

Việc đó nhanh chóng bị bại lộ.

34. And it was followed a year or two later by Laennec discovering the stethoscope.

Và một hay hai năm sau đó Laennac khám phá ra ống nghe khám bệnh.

35. That's what we have discovered.

Đó là những gì chúng tôi đã phát hiện ra.

36. A 'stink spirit' arrives as Sen's first customer, and she discovers he is the spirit of a polluted river.

Một "linh hồn hôi thối" bất ngờ đến và là khách hàng đầu tiên của Sen. Cô bé nhận ra đây là vị thần của một con sông bị ô nhiễm.

37. Bad news - - he discovered riverboat gambling.

Tin xấu... anh ấy khám phá ra cờ bạc trên du thuyền qua sông.

38. Finally, the third generation was discovered.

Cuối cùng, thiết kế về thế hệ tiếp theo đã xuất hiện.

39. The Japanese could have discovered Monterey.

Người Nhật Bản có thể đã khám phá Monterey.

40. After fighting the villains in the asylum maze, he discovers pieces of bricks that have the energy signature from Luthor's weapon.

Sau khi bắt giữ một số nhân vật phản diện trong mê cung của Asylum, anh phát hiện ra miếng gạch có tín hiệu năng lượng từ vũ khí của Luthor.

41. Post-Mortem stab wounds were also discovered. "

Vết đâm sau khi chết cũng được tìm thấy. "

42. Failed pesticide discovered by a mistake in

Một loại thuốc rầy được khám phá ra do một sai lầm vào năm

43. 1766 Henry Cavendish discovers hydrogen as a colorless, odourless gas that burns and can form an explosive mixture with air.

Năm 1766 Henry Cavendish phát hiện ra hiđrô, một khí không màu, không mùi, cháy được và có thể tạo ra hỗn hợp nổ với không khí.

44. In the 20th century, Pluto was discovered.

Tuy nhiên, vào thế kỷ XX, Sao Diêm Vương (Pluto) đã được khám phá ra.

45. She discovered her worth through divine principles.

Chị khám phá ra giá trị của mình qua các nguyên tắc thiêng liêng.

46. And an extraordinary new hero is discovered.

Và 1 người có khả năng phi thường vừa được khám phá ra.

47. This was discovered by doing mutational analyses.

Điều này được phát hiện bằng cách thực hiện phân tích đột biến.

48. Monomeria barbata was originally discovered in Nepal.

Monomeria barbata ban đầu được phát hiện ở Nepal.

49. It's everywhere on the beach, I discovered.

Tôi thấy chúng ở mọi nơi trên bãi biển.

50. Your spy is about to be discovered.

Tên mật thám của ngài đã bị phát hiện.

51. You helped me to discover my potential.

Ông giúp tôi khám phá ra khả năng tiềm tàng của tôi.

52. I'm the puzzle columnist for Discover Magazine.

Tôi soạn câu đố cho Tạp chí Discover.

53. You may even discover some unexpected positives .

Nhiều người thậm chí là phát hiện ra những điểm tích cực thú vị bất ngờ .

54. Sarge discovers the tan are holding the ant queen, which explains why they were only attacking the Green Army.

Tại đây, Sarge chợt phát hiện ra binh lính phe Tan đang bắt giữ con kiến chúa. điều này giải thích lý do vì sao chúng chỉ tấn công nhắm vào quân Green.

55. What if discovered have car to stop?

Tôi chính thức xin lỗi cho có còng tay bạn.

56. There they discovered her dead body in bed.

Ở đó, họ phát hiện ra xác chết của cô trên giường.

57. Yuya's large outer coffin as discovered in 1905.

Cỗ quan tài lớn của Yuya lúc khai quật năm 1905.

58. He reached down and discovered a shiny dime .

Cậu đi xuống và phát hiện một hào bóng loáng .

59. I had finally discovered what road to follow.

Cuối cùng tôi cũng khám phá ra con đường phải theo.

60. In Discover Magazine, I'm an investigative puzzle maker.

Trong tạp chí Discover, tôi là nhà thiết kế câu đố điều tra.

61. Our DNA excavators discover new species every year.

Các nhà khai quật DNA của chúng tôi khám phá ra loài mới hàng năm.

62. * You too can discover Japan’s fermented, stringy soybeans!

* Có thể bạn sẽ thích những hạt đậu nành lên men, tạo thành sợi của Nhật Bản!

63. To enable large images in your Discover results:

Cách đưa hình ảnh lớn vào kết quả Khám phá:

64. He discovers Bob Cratchit 's crippled son , Tiny Tim , a courageous boy whose kindness and humility warms Scrooge 's heart .

Lão còn phát hiện ra rằng thằng con trai nhỏ của Cratchit là cậu bé Tim bị què chân , một cậu bé dũng cảm đã sưởi ấm trái tim Scrooge bằng lòng nhân ái và khiêm nhường của nó .

65. In 1972, he discovered the Oklo natural reactor.

Năm 1972, ông phát hiện ra các lò phản ứng phân hạch hạt nhân tự nhiên.

66. Antigonus, however, discovered the plot and executed Peithon.

Tuy nhiên, Antigonos đã phát hiện ra âm mưu và hành hình Peithon.

67. Layard discovered what is called King Sennacherib’s Prism.

Layard đã khám phá ra được cái gọi là khối lăng trụ của vua San-chê-ríp.

68. Those elements were subsequently discovered just as predicted.

Sau đó khoa học khám phá các nguyên tố này đúng như đã dự đoán.

69. In Ionia, Lycurgus discovered the works of Homer.

Tại Ionia, Lykourgos tìm thấy những tác phẩm bất hủ của đại thi hào Homer.

70. We have to discover how this is spreading.

Chúng ta phải tìm ra tác nhân lây lan.

71. On discovering that I was reading the Bible, they gave me a copy of a booklet entitled The Crisis.

Được biết tôi đọc Kinh Thánh, họ biếu tôi một sách nhỏ nhan đề là The Crisis.

72. ( Sylar ) You helped me to discover my potential.

Ông đã giúp tôi khá phá khả năng tiềm tàng của tôi.

73. To discover compassion, you need to be compassionate.

Để khám phá lòng thương người, bạn cần phải từ bi.

74. Several recipes exist and continue to be discovered.

Một số công thức hóa học tồn tại và tiếp tục được khám phá.

75. That night, the president discovered he preferred blonds.

Đêm đó, ngài chủ tịch khám phá ra mình thích các cô gái tóc vàng.

76. Sandra quickly discovered that she had been scammed.

Chị Sandra liền nhận ra mình đã bị lừa.

77. French chemist Edmond Frémy (1814–1894) is credited with discovering anhydrous hydrogen fluoride while trying to isolate fluorine.

Nhà hoá học người Pháp Edmond Frémy (1814-1894) được cho là đã phát hiện ra Hydro florua khan trong khi cố gắng cô lập flo.

78. This included recently discovered molecules like doped fullerenes doped.

Điều này bao gồm các phân tử được phát hiện gần đây như fullerenes pha tạp.

79. One of them eventually discovered it in a drawer.

Cuối cùng, có một người tìm ra nó trong hộc tủ.

80. And it is quite possibly the largest ever discovered.

Nó có thể là ngôi mộ lớn nhất từng được khám phá.